I think Russell will win the number 1 seed no matter how this game ends up. It looks like the most opponents wins West Carter will be able to count will be 20 and the fewest Russell would count would be 20.
If that's the case it goes back to head to head and Russell gets the top seed.
That said, this game is two teams going in different directions. I think Russell wins big and eliminates the drama.