No matter how good he is defensively, he has to start hitting. You just can't waste a roster spot on a guy that's going to hit below .100.
Just shows how ridiculously hard it is to hit major league pitching. Maile hit everything that was thrown at him in high school, and hit everything hard. And he's now a .180 hitter in nearly 200 major league at bats.